#3794. Computer-assisted sign language translation: a study of translators’ practice to specify CAT software
October 2026 | publication date |
Proposal available till | 08-06-2025 |
4 total number of authors per manuscript | 0 $ |
The title of the journal is available only for the authors who have already paid for |
|
|
Journal’s subject area: |
Language and Linguistics;
Linguistics and Language;
Artificial Intelligence;
Software; |
Places in the authors’ list:
1 place - free (for sale)
2 place - free (for sale)
3 place - free (for sale)
4 place - free (for sale)
More details about the manuscript: Science Citation Index Expanded or/and Social Sciences Citation Index
Abstract:
Those softwares are meant to ease the translators’ tasks. The aim of this paper is to identify the necessary steps in the text-to-sign translation process. By filming and interviewing professionals for both objective and subjective data, we build a list of tasks and see if they are systematic and performed in a definite order. Finally, we reflect on how CAT tools could assist those tasks, how to adapt the existing tools to Sign Language and what is necessary to add in order to fit the needs of Sign Language translation.
Keywords:
CAT; Computer assisted translation; Sign language; Translation
Contacts :